Think outside the box: e.g. find out how the father himself can use the acquisition of basic skills to communicate better with his children (perhaps via text messages).
Every time someone contacts you, make a note (perhaps in a spreadsheet) of which method was used and the client type (e.g. colleague enquiry via email, student thesis enquiry via contact form, indie author viatextmessage, etc.).