Further to Simon Fodden's post
below on
plain language drafting, Michael Rappaport has a nice article here in the current The Lawyer's Weekly (Canada) interviewing Kenneth Adams, the author of a Manual of Style for Contract Drafting (2004) and other material on legal drafting.