Every female dog or cat in season must be humanely confined in a building or secure enclosure in such a manner that the female dog or cat can not come into contact with an unneutered male of the same species except for
planned breeding arranged by the respective animal owners.