Sentences with phrase «popular means of texting»
Not exact matches
However, sometimes the popular appropriation of a text inhibits further exploration for richer and deeper meanings.
http://www.religion-online.org/
This is reflected in the titles of some popular and widely used texts: The Meaning of the Glorious Qur» an (Amana), by M. M. Pickthall; The Koran Interpreted (Touchstone), by A. J. Arberry; The Holy Qur» an: Text, Translation and Commentary (Amana), by Abdullah Yusuf Ali; and the more recent Al Qur» an: A Contemporary Translation (Princeton University Press), by Alamed Mi.
Some of those small books with the text of the poem, meanings of difficult words and the paraphrase are published by interested publishers from time to time for popular usexlix.
It encompasses ritual, and it mandates behavior and feeling, but it gives a privileged place to discourse: it grounds itself in the Word, whether that means a formally codified text or a broader conception of the divine spirit; it thrives on professional and popular interpretations of the Word; it requires the construction and maintenance of community through communication of shared convictions and experiences; and it mandates verbal expressions of sincerity, emotion, and commitment.
A good translator overhauls the text in keeping with the grammatical structure, word meanings and popular expressions of the other language.