Sentences with phrase «pour les»

Donnez - nous vos adresses web (URL) pour les plateformes suivantes en vous assurant d'inclure http: / /.
And in our peculiar bureaucratic way, the actual URL is a hateful construct that is policy - correct and, therefore, impossible to remember, for me at least: http://www.scc-csc.gc.ca/ (http://www.scc-csc.gc.ca/home-accueil/index-eng.asp, if you try to get past the splash page to the English home page; semblable pour les francophones, naturellement.)
Planning for ONIWG's 2018 Justice for Injured Workers Bike Ride / Cycleton Justice pour les accidenté (e) s du travail in northern Ontario is well underway.
The Ontario Network of Injured Workers Groups (ONIWG) is once again supporting the fourth annual Justice for Injured Workers bike ride / Cycleton Justice pour les accidenté (e) s du travail.
From May 25 to June 1st 2016, ONIWG's second annual Justice for Injured Workers Ride / Cycleton «Justice pour les accidenté (e) s du travail» travelled through communities in Southwestern Ontario from Windsor to Toronto.
Justice for Injured Workers Ride / Cyclothon Justice pour les accidentés du travail Long - time injured worker activists Richard Hudon and Peter Page led their third campaign on bike in May 2017 through southeastern Ontario, meeting fellow injured workers and raising public awareness of concerns with Ontario's workers» compensation system.
For the civil law minded — in the original decision (http://canlii.ca/t/ghhx3)-- there appears to be a modest costs award at paragraph 50 — «[50] CONDAMNE le demandeur à payer à la défenderesse la somme de 206 $ pour les frais judiciaires de la contestation.».
Moreover, two recent French studies have come to opposite conclusions: the «Véran Report» (referred to by the Court of Justice) recommends to improve the individual questionnaire which will allow health practitioners to evaluate whether the sexual behavior of an individual male donor who had or has sex with men exposes him to a high risk of HIV infection, while the Comité Consultatif National d'Éthique pour les Sciences de la Vie et de la Santé suggested that the ban should be maintained.
From - A Bestiary and Some Correspondences portfolio of twenty six colour lithographs / Right: Allen Jones — One Way traffic, 1974; Left: Allen Jones — Pour les Levres, 1965 / Right: Barbara Hepworth — Genesis, 1969; Victor Pasmore — Linear Motif 8, 1965 - 76; Victor Pasmore — Linear Motif 7, 1976; Henry Moore — Violet Torso on Orange Stripes, 1967; Henry Moore — Motif in Red, Blue and Yellow, 1966; Graham Sutherland — The Elephant, 1978 - 79.
She is a Patron Board member of the Comite International pour les Musees d'Art, and member of the Board of Overseers of the Hammer Museum.
1964 Jean Degottex / Sam Francis / Simon Hantaï / Jean Messagier / Joan Mitchell: dix tableaux, Jean Fournier & Cie, Paris (December) Art USA Now: The Johnson Collection of Contemporary American Painting, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris (September) Painting and Sculpture of a Decade,» 54 -» 64, Tate Gallery, London (April 22 — June 28) Peinture Hors Dimension Depuis 1950, Centre Americain pour les Artistes, Paris (March 4 — 28)
The AFM sponsors a study named ELUPHA (Study of Digital Reading for Disabled Persons / Etude de la Lecture Numerique pour les Personnes Handicapees), which studies the way members use the library in their own environment and the elements which could be improved.
Others question the appropriate use of funds, asking que faire pour les autres?
This resource consists of a revision worksheet (les vacances ideales) that focuses on vocabulary and one that focuses on reading comprehension (Ou vas - tu pour les vacances d'ete?).
Des centaines dvnements et soires que pour les clibataires et dans toute la France.
Fastlove speed dating voucher, dposez vos fichiers nimporte o pour les mettre en ligne.
Helena recently posted... Le Printemps pour les bonnes résolutions - Springtime for good resolutions
(4) Très joli pour les fêtes et taille parfaite!
Baci, Helena Helena recently posted... Le Printemps pour les bonnes résolutions - Springtime for good resolutions
As the fox says in Antoine de Saint - Exupéry's beloved book Le Petit Prince, «L'essentiel est invisible pour les yeux» — the essential is invisible to the eyes.
Amélie Poulain cultive un goût particulier pour les tous petits plaisirs.
The 1692 Nouvelle Instruction pour les Confitures, les Liqueurs, et les Fruits states that macarons are a combination of sweet almonds, sugar, and egg white, and offers instructions that including flavoring the batter with orange blossom water and icing them once baked, if desired.
(B. Pascal: Prieres pour les Maladies, SS SS xiii., xiv., abridged)
replied the philosopher, shrugging his shoulders, «then, tant pis pour les faits;» — so much the worse for the facts!
-- Bernard Vallageas Vice-prà © sident de l'Association pour le Dà © veloppement des Etudes Keynà © siennes -LSB-...]
On one occasion a priest was giving her details of the simple meals that were being provided, and she asked what the retreatants were being given for the cheese course - «et pour le fromage?»
M. le President Idriss Déby, chef renomée de l'etat Chadien, on vous remercie vivement pour tout votre oeuvre au sein de notre organisation pour le progrés et bien - être du people africain, qui restera toujours trés reconnaissant de vos efforts.
Khodri feels lucky in that she has found her way back home to the job she wanted: Chargé de Recherche 1ère classe at the Institut de Recherche pour le Développement (IRD), a permanent position in Paris.
In June, for example, he was inducted into the Orden Pour le Mérite, an elite German order with just 80 members worldwide.
Now a group led by virologist Martine Peeters of the Institut de Recherche pour le Développement in Montpellier, France, has found that gorillas may have played a supporting role in the origin of the AIDS epidemic.
In a separate presentation, Fran Van Heuverswyn, part of a team headed by Martine Peeters of the Institut de Recherche pour le Dévelopement in Montpellier, France, described how two of the isolates more closely matched the HIV - 1 causing the human epidemic than any found in the past.
Laboratoire Retrovirus, UMR145, Institut de Recherche pour le Développement and Department of International Health, University of Montpellier I, 911 Avenue Agropolis, Boite Postale 64501, 34394 Montpellier Cedex 5, France.
The partners are the Vietnamese Academy of Agricultural Sciences (VAAS), including direct participation by the Fruit and Vegetable research Institute (FAVRI) and by the Center for Agrarian Systems Research and Development (CASRAD); the Institute for Policies and Strategies for Agriculture and Rural Development (IPSARD), including direct participation by its Rural Development Centre (RUDEC); the University of Laos (Faculty of Agriculture); the Center for International Cooperation in Agriculture Research for Development (CIRAD, France), the International Centre for Tropical Agriculture entre (CIAT), and the French Institut de Recherche pour le Développement (IRD)
As part of her commitment to international development, Dr. Lopez - Correa funded the not for profit organization ODNS (Organisation pour le Développement avec des Nouvelles Solidarités) in 2012 and has been involved in several initiatives aiming at demonstrating the impact of genomics in developing countries.
RICE is led by six organizations with international mandate and with a large portfolio on rice: three members from the CGIAR — the International Rice Research Institute (IRRI, the lead institute), Africa Rice Center (AfricaRice), the International Center for Tropical Agriculture (CIAT)-- and three other leading international agricultural agencies: Centre de Cooperation lnternationale en Recherche Agronomique pour le Développement (Cirad), L'lnstitut de Recherche pour le Développement (IRD), and the Japan International Research Center for Agricultural Sciences (JIRCAS).
In 2011, Vaccarello won the Association Nationale pour le Developpement des Arts de la Mode, or ANDAM fashion award.
Perfect Gift for the Naturalist Woman on Your Gift List... or Yourself Pour le Monde's eau de parfums are 100 % natural fragrances made from essential oils and natural isolates derived from botanical ingredients... more
The second is the ANDAM (Association Nationale pour le Développement des Arts de la Mode) prize, founded in 1989 by Nathalie Dufour.
As the accountant for the INXS Pour le support francophone aux femmes victimes d'agression sexuelle, se il vous plaît visitez (for French - language support to women victims of sexual
Merci pour le chocolat
Lis la suite pour le découvrir toi - même.
The Digital Library for Disabled Persons (BnH: Bibliotheque Numerique pour le Handicap) is a novel project compared to other current projects.
The French digital book watchdog Groupement pour le Développement du Livre Numérique (GLN) has identified at least 20 French publishers whose books are being offered... Read more
Nor is it the Tunisia of charming boutique properties cached deep in the medina and scattered with velvety rose petals «pour le plaisir des yeux» («for the eyes» pleasure»), as everyone keeps telling you in this most European of North African countries.
Sala Bai was created by the NGO Agir pour le Cambodge to fight poverty and human trafficking through social and professional training of underprivileged young adults (primarily young girls).
Some of the more famous sights and activities include the option to provide alms to the monks in Luang Prabang, Banque pour le Commerce Exterior Lao, the monument to President Souphanouvong, Mount Phou, and Khan River.
Pour le moment, cet article seulement disponible en angalis The games from the second round of Pixelles are available!
David Hockney and friends looking at Bigger Trees Near Warter or / ou Peinture sur le motif pour le nouvel age post-photographique, at the Royal Academy of Arts, London, 2007 Summer Exhibition.
Serra has been the recipient of many notable prizes and awards, including a Leone d'Oro for lifetime achievement, Venice Biennale, Italy (2001); The Orden pour le Mérite für Wissenschaften und Künste, Federal Republic of Germany (2002); Orden de las Artes y las Letras de España, Spain (2008); Chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneur, Republic of France (2015); and, most recently, a J. Paul Getty Medal (2018) awarded in honor of extraordinary contributions to the practice, understanding, and support of the arts.
In June 2007, Hockney's largest painting, Bigger Trees Near Warter or / ou Peinture sur le Motif pour le Nouvel Age Post-Photographique, which measures 15 feet by 40 feet, was hung in the Royal Academy's largest gallery in its annual Summer Exhibition.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z