Because much
technical and scientific writing is «
pretty formulaic and stylized,» Montgomery says, non-natives (like Einstein) can often learn enough of a foreign
language to do a perfectly acceptable job.
However, more principally, the Court is defining the characteristics of products (or in procurement
language their «
technical specifications»)
pretty narrowly (at least in procurement procedures).