If, as our current philosopher - pope reminds us, sin flows from a failure to gratefully acknowledge and do the duties that flow from our deeply relational being, then Mattie was, in a way, sort of a sinner by nature (as are we all, due to original sin), who added to her natural brokenness through
her proud willfulness.