A modern movie like this surely has been transcribed in full for a variety of formats and Echo Bridge has occasionally
provided subtitles, so it just feels slightly lazy for them to omit what should be a standard touch.
But the recordings are crisp and clean, requiring little consultation of
the provided subtitles.
Andrés Duque of Blabbeando helpfully translated the segment and
provides a subtitled YouTube clip.
This DVD release
provides subtitles in English, Spanish, and French, with audio tracks in English (Dolby Digital 5.1) and French (Dolby Digital 5.1).
Percival makes some very careful choices, not only when to transition between English and German, but also when to
provide subtitles.
TED's media initiatives include TED.com, where new TED Talks are posted daily; the Open Translation Project, which
provides subtitles and interactive transcripts as well as translations from volunteers worldwide; the educational initiative TED - Ed.
An app that
provides subtitles would be mind - blowingly awesome for understanding foreign languages and for people like me who are partially or completely deaf.
Not exact matches
Porter, whose earlier The Recovery of Virtue bore the
subtitle, «The Relevance of Aquinas for Christian Ethics,» here
provides a brilliant synopsis of St. Thomas.
Beginning around the thirty - minute mark of the above video, Francis speaks in Italian and English
subtitles are
provided at the bottom.
The
subtitle claims that the list
provide «some tongue - in - cheek literary advice.»
Watch the video in English — Italian — Marathi (
subtitled)-- Spanish (
subtitled) Ten Steps to Successful Breastfeeding Every facility
providing maternity services and care for newborn infants should: Step 1 - Have a written breastfeeding policy that is routinely communicated to all health care staff.
We should let the candidates speak in their own language and
provide simultaneous translations and — even better —
subtitles.
-- The Secretary shall
provide priority for selection for participation in the program under this section based on the extent to which, as a result of assistance
provided, the project will comply with the energy efficiency standards under subsection (a), (b), or (c) of section 284 of this
subtitle.
(2)
Providing loans, grants, or predevelopment assistance to eligible community development organizations or qualified youth service and conservation corps to carry out energy efficiency improvements that comply with the energy efficiency standards under section 284 (a) of this
subtitle, resource conservation and reuse, and effective use of existing infrastructure in affordable housing and economic development activities in low - income communities.
-- Not later than March 1, 2012, and annually thereafter, the President shall submit to the appropriate congressional committees a report on the assistance
provided under this
subtitle during the prior fiscal year.
Bryan: The first table that you see there, it has a
subtitle of protection, and these are generally things that are going to
provide either the substrate for an antioxidant to protect against oxidative stress or has an antioxidant itself, and again, I won't go through a great deal a lot of this, but if you notice the first one is glutathione.
Given the mixed language in Monsoon Wedding, English
subtitles are
provided.
Optional English SDH, French and Spanish
subtitles are
provided for the main feature and the extras.
You can choose to listen to any of the audio tracks as this
subtitle track
provides a virtually non-stop collection of anecdotes, trivia, and hilarious tidbits such as «Before CDs, music was played on records.»
Available in either wide (16:9 transfer) or full screen, the audio tracks are
provided in English and French (both Dolby Surround 5.1), with English, French and Spanish
subtitles.
Though no dubs are
provided,
subtitles are offered in five foreign languages in addition to English SDH.
Capcom Unity
provided more details in a blog post, saying the episodes will be in Japanese with English
subtitles.
Dubs and
subtitles are
provided in three foreign languages.
In an inclusive touch, Fox has
provided optional English
subtitles for this yakker.
French and Spanish mono tracks and English, French, and Spanish
subtitling is
provided.
English SDH, French, and Spanish
subtitles are
provided.
French and Spanish DD5.1 tracks are
provided as well as English and Spanish
subtitling.
For that, English
subtitling is
provided.
A French sound track and English and Spanish
subtitles are
provided.
English, French, Spanish, and Brazilian
subtitles and Dolby Digital 5.1 soundtracks are also
provided.
French, Spanish, and Portuguese DD5.1 tracks are
provided as are
subtitles in English SDH, French, Spanish, Portuguese, Cantonese, and Mandarin.
English
subtitling is
provided.
French and Spanish 5.1 Dolby Digital tracks and English SDH and Spanish
subtitles have been
provided.
HBO kindly even
provides a couple of dubs and
subtitles in English and six foreign languages (plus another four on the DVD).
Also
provided are a French 5.1 Dolby Digital track and English and French
subtitles.
As such, you may choose to make use of the English SDH
subtitles, which are
provided, albeit at a typeface much smaller than standard.
English SDH
subtitles are
provided.
It also
provides French and new Spanish
subtitles.
Not always a certainty for the studio, English SDH
subtitles are kindly
provided.
Would
subtitling and
providing these have been more work than it was worth?
The DVD edition of Coraline
provides audio tracks in Dolby Digital 5.1 Surround (English, French and Spanish), and
subtitles in English, SDH, French and Spanish.
Whatever, dude: As long as season two — officially
subtitled Atlanta Robbin» Season — contains at least a modicum of season one's woozy surreality, or continues to
provide weekly spotlights for Glover, Brian Tyree Henry, Lakeith Stanfield, and Zazie Beetz to show why they're one of the finest casts on TV, we're in.
No
subtitles are
provided, though closed captions are offered on the special for those who can still access them.
English SDH
subtitles are kindly
provided.
The aim is not to
provide a definitive guide to cult cinema but rather, as the
subtitle proclaims, a companion.
English SDH and Spanish
subtitles are
provided.
It's a great date movie,
provided your date doesn't mind reading
subtitles.
The two - channel mix is perfectly competent and English
subtitles are thankfully
provided in addition to closed captions.
Deaf & Hard of Hearing: Hearing - impaired gamers needn't worry about their experience, as
subtitles are
provided for every interaction.
English SDH
subtitles are
provided for the few lines uttered less intelligibly than you'd like.