It is true that the proxy problem is not quite analagous to the condensed matter physics problem because it involves some quite tricky problems of removing noise and irrelevant variability.
There's a bronze trophy for murdering an enemy while riding a Buzzer helicopter, and it can be quitetricky, but should prove no problem after many, many tries.