The Court found this to be the case, because Regulation 1008/2008 on common rules for the operation of air services
regulated air transport services provided between a third country and a Member State by an undertaking holding an operating license granted by another Member State on the basis of that Regulation (paras 39 and 53).