(2) Forthwith after the close of the poll each day, the deputy returning officer shall provide to the returning officer a list of the names, addresses and polling
division numbers of all electors who have voted or forfeited their
right to vote and, before polling day, the returning officer shall give every candidate in the
electoral district a copy of the list and the Chief
Electoral Officer shall give the registered party, if any, of the candidate a copy of the list.