Interestingly, the debate
preceding the judgment in Dassonville centered on the
question whether it entailed a ban on discrimination (i.e. an equivalence approach) or also caught
rules that applied «without distinction» but still reduced the effective application of the free movement of goods.