The sauce has only two components: thick yogurt and starchy, salty pasta cooking water, which together create the soothing texture of an alfredo sauce, lightened up with yogurt's tang.
Once the pasta gets added it may need a little extra liquid to coat the noodles evenly, and the perfect liquid for that job is the starchy, saltywater you just cooked the pasta in.