I think if you did a survey today you'd see
language that defines the
scope of disciplinary jurisdiction by reference to the likelihood
of harm to interests like maintaining a safe and respectful community that supports the
academic mission.
Interpreted oral and translated written materials between the native
languages (Ukrainian, Russian, Polish) and English for students, parents and school staff, worked with individuals or small group
of students tutoring them as requested by teachers, assisted with the development
of instructional materials appropriate for ELL students, aquired and maintained familiarity with the State
Academic Standards, served as a liaison between students, parents, and school administration, communicated to the teachers any unusual situations or needs
of students, performed other duties and responsibilities within the
scope of employment.