As he and his collaborators put it, «with at least a boundary layer of water on the diatoms, secreted oil droplets would separate under gravity, rising to the top of a tilted panel forming an unstable emulsion, which should progressively separate.
Real gases separate out from each other by weight, so, real gas methane will always rise in air because its mass is lighter than air undergravity, as is water vapour.