The dissent was concerned about this point, accusing trial judgesof externalizing their duty by shifting the responsibility to amici who assume the roleof defence counsel (para 115).
This shift in perspective is from «fighting for custody» (seen as seeking the judge's Academy Award for «best parent» in a past roleof marital partner!)