In speaking about
a shoplifting civil recovery letter that had been sent by a lawyer acting for a retailer to the parent of a teenager, Justice Jewers stated in a 1996 Manitoba Court of Queen's Bench decision (B. (D.C.) v. Arkin (1996), 138 D.L.R. (4th) 309):