A simpledice game, along the lines of a beetle drive - ie roll the right number to visit 6 european countries and write the relevant language's word for «hello» in the box.
Anything classed as a simple manipulation needs just one gem and no dice are rolled, while complex ones do require dice and thus putting more than one gem in increases the chances of success.