Why not leave the roller shade on and just use simple spray adhesive to it with the fabric then your fabric won't be shone to the outside world and will have double the privacy!
In the example photo, a simple 8.5 × 11 sign was printed on card stock, then attached to cheap foam board with sprayadhesive for a nice, rigid display for the easel.