To navigate between these active panels it's a
simple left / right
swipe, while editing their content is accessed through a separate settings option via an
upward swipe - not the menu - digging mayhem that going through the usual Android path might pose (although there is a route that way if you want it).