In doing so, Holden Caulfield becomes less
a spontaneous fictional creation than the logical sum of Salinger's romantic frustrations, his run - ins with hectoring authority figures, and his scarring visions of Nazi death camps (realized on budget here as blue - tinted glimpses of gaunt silhouettes and hands clutching past barbed wire).