It's a drawback that could be handily remedied on film by softening the acrid edges
of Kirn's prose slightly, and refashioning the material as more
of a screwball
comedy with a
romantic streak — which the casting
of Clooney and female up - and - comer Vera Farmiga suggests (to me, at least) may be on the cards.