As Articles 6 and 7 of the proposal preclude the
use (and not merely the collection) in criminal proceedings of evidence obtained in breach of the right to silence and the privilege not to incriminate oneself, these provisions should also be complied with during administrative proceedings
whenever the results of these proceedings can be
used in
subsequent criminal proceedings.