Dubbed a «regulatory trilemma»
by one speaker because of its ambition to combine environmental protection and security of
supply with affordability, it raises
civil society's doubts as regards the social dimension — first and foremost the way it deals with the burning issue of energy poverty, which is estimated to affect 50 million people in Europe.