Radical developments in the world of learning technology, such as Tin Can API (which is adopted by all major LMS vendors) allow you to track gamified learning activities on any device, even with limited / no Internet connectivity.
Open - source LMSs such as Moodle that are compatible with Tin Can API provide cost - effective solutions that help efficiently track the progress made in a gamifiedlearning environment.