I know that Science, and Nature, and many other sites provide «Cited by» and «Related» links to several different services that
track subsequent citations and mentions, and Google Scholar provides non-scholarly as well as journal cross-references.
Not exact matches
The Library also includes the LawCite citator, which allows the
subsequent citation history of any colonial case to be
tracked, including if cited by courts outside Australasia.»