Electric motors are just much better at
that transformation than internal combustion engines - which is why the somewhat wonky EPA conversion for MPGe (the electric equivalent of miles per gallon) shows a Volt getting like 119 miles per electric «gallon» worth of energy, and that conversion is actually pretty conservative.