From which we may deduce that an individual can be «modified» merely by the effect of environment, but that fresh characters will not be
transmitted by heredity or will be transmitted only with difficulty and perhaps even then only because of some sustained environmental pressure repeatedly exerted upon a large number of generations.
In it we can perhaps catch a glimpse, still in the marginal, conscious state, of individual, germinal
heredity in process of formation: as though organic mutation at this stage took the form of a psychic invention contrived
by the parents and
transmitted by them.