The problem is not that scientists have opinions about policy, it is that they may come to believe that their scientific results trump all other considerations and are infallible.
Whether Uber should be able to avoid liability is something that every country can decide for itself based on public policyconsiderations; the point is that if they do decide that Uber should be liable for damages, their law trumps Uber's contract.