One of the biggest hurtles faced by SRLs is lawyerly penchant for exclusionary lexicon designed keep the unwashed, unrepresentedlitigants off your turf.
In the US, the courts of California have become a leader in assisting unrepresentedlitigants through the court process, keeping just shy of acting for them.