After passing the same window on several subsequent days and always seeing the same gorgeous, sullen woman standing there — she reminds me of the dog in «The Triplets of Belleville» who runs
upstairs to watch the train pass every hour — he hesitantly approaches the
dance studio and signs up for lessons.