Sentences with phrase «using original language»

In our case, it's a way to test our ability to think about games outside everyday terms, using original language, interpreting images, sounds, and ideas in ways that only we could imagine, that we have not borrowed from others.

There are hundreds of translations, and they don't always say the same things, so I prefer to use the original language.

That is a good example of where a theologian being able to use the original languages, context, purpose, etc., etc., to determine how that story should be interpreted.

Not exact matches

Nowadays, in all these languages, the original grue term has been restricted to blue, and a separate green term is used.

So either you you're claiming that the very first bible created an uproar, or you misspoke on using Latin to describe the original language.

Problems that plagued the old NIV persist in the new, however, particularly in renderings resulting from the use of lively language at the expense of fidelity to the form of the original.

In a word, the unity of the New Testament theology is a religious unity, derived from its fundamental and original motivation, not from the language or the ideas commonly used to set forth its convictions, inferences, and beliefs.

The writer of this article takes the words used in the Bible a little deeper, and explains that what people read when they read it isn't always what was meant in the original language.

On top of that, the original languages of the Bible sometimes use words that are rarely, if ever found in other writings of the time, making it difficult to know the meaning of the word.

Careful use of Strong's numbers allows people without knowledge of the original languages a roundabout approach to word study of the Hebrew, Aramaic and Greek vocabulary.

The translators use translations of the Greek / Hebrew Bible as primary sources rather than the original language texts.

Those who have had basic courses in the biblical languages and are willing to devote 20 minutes a day to such language study should gain enough language ability to base their sermon text study on the original text, and they should have enough linguistic skill to use the best of the great philological commentaries, which often cite words from the original languages.

With regard to translation in the literal sense, Eugene Nida used to say regularly that no translation from one language to another can ever be perfectly accurate, but that in every specific interlinguistic interface it is possible to find a substantially adequate rendering of the central point of the original text.

«When the physical model of wave - motion in a material medium had to be abandoned in physics», writes Mary Hesse, «it left its traces in the kind of mathematics which was used, for this was still a mathematical language derived from the wave equations of fluid motion, and so, for the mathematician, it carried some of the imaginative associations of the original physical picture.»

@jf well your information about the New Testament is about as accurate as your Old Testament knowledge, The prophecies of the Old testament concerning Christ could not have been written after the fact because we now have the Dead Sea Scrolls, with an almost complete Old Testament dated 100 - 200 years before the birth of Christ, Your interpretation of God at His worst shows a complete lack of understanding as to what was being communicated.We don't know what the original texts of the New Testament were written in as to date there are no original copies available.Greek was the common language of the day.Most of the gospels were reported written somewhere in the 30 year after Christs resurrection time frame, not the unspecified «long after «you reference and three of the authors knew Jesus personally in His earthly ministry, the other Knew Jesus as his savior and was in the company of many who also knew Jesus.You keep referencing changes, «gazillion «was the word used but you never referenced one change, so it is assumed we are to take your word for it.What may we ask are your credentials?Try reading Job your own self, particularly the section were Job says «My ears had heard of you but now my eyes have seen you.Therefore I despise myself and repent in dust and ashes»

Further, using «they» is an acknowledgment that the insistence on «he» as the normative personal pronoun was what constituted the original attack on the language, made on the dubious grounds of strengthening some «natural order.»

Hartshorne's achievement is the less original, for the creator of new language, so long as he is not using barbarisms or neologisms for the sake of it, is the one who enables language to do more in its quest to grasp symbolically the universe in which we do our thinking.

if were only going to use the KJV why stop at greek, or latin why not only read the original texts which were written in Coptic the simple fact is not a single one of us, including our highest religious leaders, other then about 30 ancient language specialist in the world have ever read an original scripture.

The categoreal obligations, to use Wang's language, are the clear character of man's (or anything's) original nature that the sage might manifest.

Context seems to mean nothing to here and obviously she has no use for the original languages of Hebrew and Greek.

His use of the Hebrew language was fresh and original: a surprisingly large number of words and forms are unique.

It has been argued that the word «knoweth» is used in this verse because in the original language of the book of Matthew, the meaning was «to know instinctively» as in no man knoweth the hour nor the day instinctively but could possibly learn it through a study of God's word.

Turkey, or «huexolotlin» in the ancient language of the Aztecs, is native to Mexico and was used in the original recipe, but this mole also goes well with chicken and pork.

For the purposes of our study, the vocabulary used in referring to other studies reflects the language used in the original citation.

The language restricting the personal use of campaign contributions has become looser than what was in the governor's original budget proposal.

Again, the Greeks retain their original name, Γή (Ge or Yi); the Germanic languages, including English, use a variation of an ancient Germanic word ertho, «ground,» as can be seen in the English Earth, the German Erde, the Dutch Aarde, and the Scandinavian Jorde.

The Ten Hundred and One Word Challenge invited the 46 Energy Frontier Research Centers (EFRCs) to represent their science in images, cartoons, photos, words and original paintings, but any descriptions or words could only use the 1000 most commonly used words in the English language, with the addition of one word important to each of the EFRCs and the mission of DOE: energy.

In the photo - album we are using translations of the original written texts in the Spanish or Portuguese language of the Latin girls.

Quentin Tarantino's darkly funny western about a freed slave turned bounty hunter won the Best Original Screenplay award, despite the controversy surrounding its use of racially provocative language.

This being my second time out with the game, the English language voices are now starting to grate on me, but a patch has enabled the use of the original Japanese voices if you download the additional data from the eShop.

Establishing a sharp metaphor within a narrative that at once challenges and breaks down the sexual tropes of the genre, Mitchell uses a staggeringly original and timeless visual language to accentuate and confront relatable troubles and terrors of adolescence.

Fences Rated PG - 13 for thematic elements, language and some suggestive references Rotten Tomatoes Score: 93 % Built off of the original Broadway production from playwright and screenwriter August Wilson, and starring basically the same cast, Fences tells the story of a black garbage collector in 1950s Pittsburgh (Denzel Washington) who boasts of the days he used to play ball in the Negro Leagues before the color barrier was broken, while his wife (Oscar - winner Viola Davis) and family struggle under his drinking, cheating and temper.

Though the film uses the pop - styled first half of Hancock's «Main Titles» for the original English language mono mix, Antonioni, or perhaps an executive, chose to substitute Hancock's livelier «End Title» music in place of the more subdued variation, which was slightly edited and placed over the film's End Credits.

Footloose Rated PG - 13 for some teen drug and alcohol use, sexual content, violence and language Available on DVD and Blu - ray When the original Footloose hit theaters back in 1984 it was a huge sensation.

MPAA Rated: PG for gore, scary images, language, and a scene of drug use (re-rated on appeal from an original R rating).

In fact, given this language, many other commonly - used student growth measures would also be excluded by this guideline, including the one - step fixed effects model discussed in our original article.

Present the original story using sign language and dramatic play for another class or for parents.

While it is an improvement over the original ESEA legislation posted at the beginning of the week, concerns remain over the language within the bill that allows 21st CCLC funds to be used for expensive, whole scale school redesign — an initiative that is also funded elsewhere in the bill through School Improvement Grants.

The standards - based digital curriculum in math, science, English, social studies, world languages, electives, and Advanced Placement ® is widely used for original credit, credit recovery, remediation, intervention, acceleration, and exam preparation.

In addition to working on original writing, students will also explore language use in a range of situations and develop sound analytical skills.

I apologise for using the original version of the language folks — it's a force of habit.

To write the novel, she researched the original Victorian language of flowers — used by lovers to communicate — in which every flower corresponds to a specific meaning.»

Her use of language and suspense is captivating, resulting in a gripping tale that is wholly original.

Because this was a historical novel I was faced with the choice of using original and authentic language or of deliberately introducing modern dialogue into the narrative.

Among the monastery's most important Syriac and Arabic manuscripts are a fifth century copy of the Gospels in Syriac, a literary language based on an eastern Aramaic dialect; a Syriac copy of the «Lives of Women Saints,» dated 779 A.D.; the Syriac version of the «Apology of Aristides,» of which the Greek original has been lost; and numerous Arabic manuscripts from the ninth and 10th centuries, when Middle Eastern Christians first began to use Arabic as a literary language.

Part of the problem is the translation using very simple language; I'm not sure if the original German reads this way.

Our student partners expect an original essay with impeccable language use that's very solidly made, and that's what we provide at Essay Republic.

The writer should write the assignment in his / her own language without manipulating the actual meaning or copying the original contents directly from the used information sources.

The latest version added a choice of new looks from the original, support for 22 languages, multilingual use and an entirely new artificial intelligence engine guessing what it is that you're going to say next.

With easy - to - follow tips on how humans can mimic the language dogs use to talk with one another, original drawings illustrating the subtleties of their body language, and a handy visual glossary and «Doggish» phrasebook, How to Speak Dog gives dog lovers the skills they need to improve their relationships with their pets.»