Sentences with phrase «variant readings»

"Variant readings" refers to different versions of a written text that exist due to differences in copies, translations, or interpretations. It means changes or discrepancies found in the words, phrases, or passages of a document, which might occur when the text is copied or translated multiple times, leading to alternative versions with slight differences in wording or content. Full definition
In fact, there is not even a consensus on how to decide which variant readings are the best.
And either way, there are thousands of variant readings with little consensus on what the «original» really said.
He wondered: With so many variant readings in copies of copies of the original, how can we possibly know what the New Testament writers originally wrote?
Verse 16, which has many variant readings in the manuscripts, probably read like this in the original, before Matthew adapted it: «Jacob was the father of Joseph the husband of Mary; Joseph was the father of Jesus who is called Christ.»
The EcoSport S is the new top - of the line variant, while the Signature is a limited edition model based on the second - last Titanium variant Read Full News
In the mass of manuscripts that have been preserved we have not one uniform text but innumerable variant readings.
A common objection is that the Bible is unreliable because it has been altered from (a now unavailable) original which would have been identical in teaching to the Quran, and this is evidenced by variant readings in the biblical text.
The carmaker is celebrating «Jeep 4x4 Month» in India and is offering buyers a limited - period chance to upgrade to the 4x4 variant Read Full News
Neither region nor district has been identified; there are variant readings in the manuscripts of both Gospels.
Depending upon which Biblical software one is using, one can see anything from a dozen to 10,000 manuscripts, to view the variant readings in context.
So the task of the New Testament Greek scholar is to look at the various copies of the New Testament, and try to decide which of the variant readings most likely reflects what Matthew, or Luke, or Paul actually wrote.
It used to be that you could trump somebody's exegesis of the text by saying, «Well, although the English says X, in the Greek it says Y...» But then it began to be that this was no longer good enough, for you had to go back further and say, «Well, although the Greek text you are using says Y, the variant reading from Papyrus 46 says Z, and it is preferable for reasons A, B, and C.
Even Peter is something of a variant reading.
There are thousands upon thousands of ancient Greek texts, and when compared with one another, they contain thousands of variant readings.
But there is another explanation for some variant readings that Ehrman overlooks entirely: the New Testament writers» rich theological reflection on the Old Testament.
Every variant reading as well as any basic knowledge of science and the real world calls into question all of the bibles doctrines.
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z