Whether it's a matter of creating a course that must be translated into one language or several more, translation is approached strategically, and from various viewpoints, to create a wholesomely translated version of the original; and somewhere along the way, the nuances of
various cultures and traditions must be taken into consideration to make the translated text, «meaningful».
Young and old, beginners and advanced players, people from
various cultures and traditions come together to create music and learn from each other.
Exploring the world and
various cultures and traditions makes them smarter and more able to deal with diverse people than someone else who accepts the doctrines of their parents and seeks after nothing.
Not exact matches
Our concern in this
and the subsequent chapters is not, however, with the total Islamic
culture but with the specifically religious
culture which originates almost exclusively from the Qur» an, the
Traditions of the Prophet of Islam,
and the
various interpretations of these two fundamental sources.
There are many motivations,
and they are described in
various ways: «(Our understanding of) God's plan for women» «Faithfulness to (our interpretation of) the Bible» «Conformity to the
tradition (of our Church)» «Shared
culture and values (with those like us)» «Fellowship
and community (with those like us)» «Well - understood
and clear - cut roles (in some areas)» «Gender - specific roles
and responsibilities (again, in some areas)»
• «The enormous progress of science
and technology must be harmonised with a
culture nourished by classical studies according to
various traditions» (56).
The openness of the civic
culture has depended on the fact that these groups
and traditions have functioned as teachers of virtue
and morality, sustaining by their
various lights a general predisposition toward acting well.
LTQ conveys the richness of the Christian
tradition in the
various personalities, stories
and cultures presented.
The book also covers the use of meta - analysis to assess available data,
and case examples from
various regulatory
cultures and traditions are included.
It is true that postpartum belly wrapping is a
tradition in
various cultures and has been for thousands of years.
The idea of a social contract has a long history, dating back to
various ancient
cultures, ranging from the ancient Egyptians, Hammurabi, Greek, Roman, Chinese, Indian
and the
traditions of the three monolithic religions, Judaism, Christianity
and Islam.
: the essential guide to customs &
culture (Kuperard, 2009)
Various, Ghana: An African Portrait Revisited (Peter E. Randall Publisher, 2007) Younge, Paschal Yao, Music
and Dance
Traditions of Ghana: History, Performance
and Teaching (Mcfarland & Co Inc., 2011) Laura Burke; Armando García Schmidt (2013).
Hong Kong's unique identity with its fusion of Chinese
and Western
culture and complex history provides a culturally diverse space in which technology
and tradition co-exist in
various forms.
The city is the perfect blend of old
and modern in
various fields, we witness people who are rich in
culture and tradition along with ultra westernized ones;
and the slum occupants as opposed to the ones who live the high life.
In India, the Marriott hotels offer a diverse range of properties, reflective of the unique amalgam of
various traditions and cultures that
India the land of
tradition and culture has also known as a center of
various ayurvedic
and spa health therapies
and treatments.
Even though the Abstract Expressionists were influenced by European
cultures of
various centuries, as well as by the fundamentals of American Indian
and African tribal art, their goal was to establish
and autonomous
and original art, one that was liberated from pervious
traditions.
This work can be interpreted in the simplest, most direct manner — as a stereotyped image of China's food
culture and painting
traditions, but at the same time, its multiple references to
various Chinese social
and historical backgrounds make interpretation much more difficult: the use of objects to express morality in Chinese landscaping, satirical poetry mocking ostentatious refinement,
and the imitation of handwritten menus to capture a scene of civil life... Viewers unfamiliar with the specific context can easily find themselves lost in the smokescreen of mysterious Oriental poetic calligraphy
and bonsai art.
There is no doubt that the continent has a long
tradition of art making, thanks to the creative
culture of
various tribes throughout the countries of Africa
and the impact of contemporary African art which dates back to a global boom experienced in the 60's.
For the analysis of early influences on the representation of close relationships, data on child attachment
and exploratory strategies, maternal
and paternal sensitivity
and support were aggregated for the periods of infancy (birth to age three), childhood (five to 10)
and adolescence (16 to 18).19 In addition, we conducted
various studies in other
cultures, 20 adding to the long
tradition of cross-cultural research on attachment.21