You have correctly noted that the absolute surface temperature varies enormously on very short distances as a function of the terrain (something that is true for rural as well as urban environments).
For intermediates and advanced skiers or boarders, the resort offers a few black and red runs that take you over the variedterrain, and normally remain very quiet.