He did not simply depart from the facts of history, inventing, in the title characters, a squad of mostly Jewish - American killers led by a United States Army lieutenant from Tennessee; he rewrote the past in the vivid,
visceral language of film fantasy.