One obvious difference, however, is that organelles are found in almost every cell in an organism, while endosymbionts, because their main role is to provide nutrients for their hosts, are found only in certain cells.
Another explanation is that D. melanogaster has co-evolved with Wolbachia while A. aegyptii natural populations are not infected with this endosymbiont.