If the leak is too small, it might be hard to hear so another popular method is to gently wipe over the mattress with a soapy sponge and look out for small bubbles.
Use a washable or waterproof cover over your crib mattress to protect the mattress and wipe down the crib mattress or spot clean with soap and water after leaks occur.