To this same mountain Moses brought Israel where she — a people redeemed only
yesterday out of slavery — acknowledged Yahweh as the Shatterer of her own tight little prison, and entered a covenant with him, accepting his commitment to her and reciting her own vows of faithfulness.
Here a people redeemed only
yesterday out of slavery had acknowledged the Lord as the Shatterer of their own tight little prison, and had entered into a Covenant with him, accepting his commitment to them and reciting their own vows of faithfulness.