Source: http://video-games-galore.com/how-to-use-your-wireless-headset-or-airpods-for-xbox-one-party-chat/