Source: http://www.canadianlawyermag.com/article/contractual-interpretation-in-the-quebec-context-3421/