The phrase "than counting calories" is an idiomatic expression that means giving more importance to something else rather than focusing on counting or monitoring the number of calories in food. It suggests that there are other factors to consider when it comes to healthy eating, such as nutritional value, portion control, and overall lifestyle habits.