"agreement with the other party" means coming to a shared understanding or consensus with the person or group you are dealing with. It means that both sides agree on something or have a mutual understanding about a specific topic or situation.
Full definition