I would really recommend trying your coffee with brown rice milk! (deliciouslyella.com)
You could try using brown rice milk instead however I don't think it will have the same consistency and flavour as coconut milk but it's definitely worth a try! (deliciouslyella.com)
I suggest using a little less brown rice milk in the recipe and cooking them for slightly longer. (deliciouslyella.com)