The phrase
"cartridge version" refers to a type of physical format for video games or electronic devices. It means that the game or software is stored on a small cartridge that can be inserted into a system, instead of being downloaded or played directly from a disc or online.
Full definition