The phrase
"catalyst performance" refers to how well a catalyst (a substance that speeds up chemical reactions) works in promoting or accelerating a certain chemical reaction. It basically measures how effective a catalyst is at making reactions happen faster.
Full definition