"Chance creation" refers to the act of creating opportunities or possibilities. It often relates to situations where someone or something helps to generate a favorable or unexpected outcome. Full definition
This is based on the quality of chance he was either creating or shooting from, using a manner of factors including shot position and means of chance creation. (squawka.com)
He's been pretty consistent in chance creation and potentially game changing moments since joining which is exactly what he was brought in to do. (justarsenal.com)
As you can see passing from central areas is so much better for chance creation. (italianfootballdaily.com)