The phrase
"charter waitlists" refers to a list of people who are waiting for spots or openings in charter schools. These are schools that are independently-run and receive government funding. When a charter school is full or has limited space, they may keep a waitlist of interested students who want to join in the future.
Full definition