The phrase
"common yardstick" means a shared method or standard used to measure or compare things. It suggests using a common rule or unit of measurement that everyone agrees upon, making it easier to understand and evaluate different things.
Full definition