The current best explanation is that the plasma balls were launched by an unseen companion star in an elliptical orbit around the red giant. (hubblesite.org)
This artist's illustration shows a black hole (center of disk) with matter from a massive companion star falling onto it. (sciencedaily.com)
This means that there is probably a previously unseen companion star orbiting the star [4]. (alma-telescope.jp)